Tote Made in Bincho Charcoal Japanese Birthday Charm [creareki] Жіноча сумка, Маленька, Легка, Японія, Чорнильна, Пофарбована, Стиль, Марон, Подарунок матері,

Ласкаво просимо до MJ Select. Ми японський продавець. Ми доставляємо оригінальні товари з Японії. Будь ласка, насолоджуйтеся покупками спокійно! -------------------------------------------- 【Про включені посібники】 Якщо інструкція додається, вона буде переважно японською мовою.. За потреби рекомендуємо використовувати програми для перекладу зображень. 【Сумісність напруги】 Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності. 【Тип вилки】 У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B). За потреби використовуйте перехідник. 【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】 Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою. Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу. Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу. 【Відповідальність】 Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора. -------------------------------------------- [М’яка та спокійна жіноча форма] Простий дизайн, від якого ви ніколи не набриднете. Зручний розмір із різноманітними кишенями для зберігання. Ширина вставки також велика – 13 см. 3 відділення для зберігання (відкриті кишені спереду та ззаду, які закривають основне відділення на центральній блискавці).Відділення для зберігання розділене на 3 секції, тому зручно зберігати речі впорядковано. Ззаду також є кишеня (1 кишеня на блискавці), зручно зберігати цінні речі, наприклад ключі, всередині (сумісний зі смартфоном) Всього має 6 кишень (2 відкритих кишені) а також легкий – 300г. [Розмір] [Корпус] Висота 21 см x Ширина верху 26 см ~ Низ 30 см x Ширина ластовиці 11 см - 16 см [Ручка піднімається] 11 см [Вага] 300 г [Чорнильна тканина старомодної сільської текстури] Оригінальна чорнильна тканина Кікі — це багатошаровий процес фарбування, під час якого вона фарбується чорнилом, а потім покривається деревним вугіллям бінчотан. Максимально використавши хороші сторони обох, ми доповнили «Сумі-зоме» вишуканим кольором, який не схожий на інші. Це шедевр, у якому ви можете насолодитися вишуканою монохромною гармонією, створеною «чорнилом» і «вугіллям». Достойний вигляд Sumizome обов’язково подарує вам відчуття природної елегантності. [Простий дизайн і розмір, які вам не набриднуть] Легка та функціональна сумка-тоут, яку ви захочете використовувати щодня. Ви можете використовувати цю одну сумку для щоденного використання, використовувати її як сумку в японському стилі для тренувань чи прогулянок у кімоно, або використовувати її як додаткову сумку для подорожей, оскільки в ній зручно зберігати ваш смартфон, путівник, гаманець тощо. [Ідеально підходить як подарунок до Дня матері! ] Спокійна доросла сумка з привабливої ​​тканини з ніжною чорнильною текстурою, яка ідеально поєднується з будь-яким одягом. Він простий і легкий у використанні, що робить його чудовим подарунком. Також модно збиратися разом на дні народження, День матері та День шанування літніх людей. [Використання подарунків] Можна використовувати в різних подарункових ситуаціях. День матері, День шанування старих, Різдво, День Святого Валентина, Білий день, Подарунок на день народження (подарунок на день народження), Весільний подарунок, Подяка, Подарунок у відповідь, Подарунок на новосілля (подарунок на день народження, весілля, новосілля), Річниця весілля (срібна річниця весілля, золота річниця весілля, церемонія діамантового весілля), Парний подарунок, святкування шістдесятиріччя (60-річчя, 60-річчя, 60-річчя, червоний, червоний), Святкування старості (старий подарунок на день народження, 70-річчя, 70-річчя, фіолетовий), Святкування Кішоу (Кіджу, 77 років, 77 років, фіолетовий) Парасолькове свято довголіття (Парасолька довголіття, 80 років, 80 років, жовтий) Свято рисового довголіття (Йонеджу, 88 років, 88 років, золотистий, жовтий) Вітання, свято підвищення зарплати, свято виходу на пенсію, свято зміни роботи, подарунок на прощання (Подарунок на прощання) Сумочка для дорослих жінок, яка є ретро, ​​ностальгічною та заспокійливою. Я був здивований, наскільки він світлий! ! Представляємо особливу сумку, яка елегантно виглядає не тільки з кімоно, а й з одягом! М’яка форма та елегантний квітковий візерунок, пофарбований чорнилом, чудові. Центральна кишеня на блискавці може вмістити цінні речі, які ви хочете захистити, а також маленькі пластикові пляшки. Іноді я виходжу в кімоно. Іноді це унікальний образ для повсякденного одягу... Це елегантна, мила та стильна сумка, яка ідеально впишеться у вулицю Кіото. «Sumi Cloth» від «Kiki» Суми (чорнило) і деревне вугілля (Суми). Навіть з тим самим ``Sumi dye'', вирази, які він створює, абсолютно різні, і кожен має свій шарм. Дрібнозернисте «чорнило» — це метод, який використовувався з давніх часів, і він передає кольори, які викликають ностальгічне відчуття. З іншого боку, «вугілля» має менше маслянистих домішок і створює таємничу текстуру, яка повністю відрізняється від «чорнила», яку неможливо виразити іншими рослинними барвниками. «Тканина Sumi» фарбується чорнилом, а потім шарується деревним вугіллям Bincho, що підкреслює найкращі аспекти обох, щоб створити «барвник Sumi» з вишуканим кольором, несхожим на інші. Немає сумніву, що гідне вираз Sumizome природним чином додасть вам відчуття елегантності. Тобі: [Корпус] Висота 21 см x ширина верху 26 см ~ низ 30 см x ширина ластовиці 11 см - 16 см [підйом ручки] 11 см [вага]] 300 г Матеріали: [Поверхня тіла] 100% бавовна чорнило / Бінчотан вугільно пофарбований / Бінчотан вугільно пофарбований візерунок [*Через великий візерунок візерунок може відрізнятися від фотографії в каталозі] [Підкладка] 100% бавовна [Тильна сторона включена] Синтетична шкіра [Ручка] Бавовняні вощені руки для в’язання [Руки/оздоблення] Натуральне дерево Технічні характеристики: [Корпус] Передні та задні відкриті кишені/центральна застібка-блискавка, задня/1 кишеня на блискавці [Всередині] Мобільний телефон/відкрита кишеня по 1