Ласкаво просимо до MJ Select.
Ми японський продавець. Ми доставляємо оригінальні товари з Японії.
Будь ласка, насолоджуйтеся покупками спокійно!
--------------------------------------------
【Про включені посібники】
Якщо інструкція додається, вона буде переважно японською мовою.. За потреби рекомендуємо використовувати програми для перекладу зображень.
【Сумісність напруги】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності.
【Тип вилки】
У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B).
За потреби використовуйте перехідник.
【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою.
Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу.
Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу.
【Відповідальність】
Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора.
--------------------------------------------
[3-компонентна сумка, яку можна використовувати залежно від випадку] 3-компонентна сумка зі знімним плечовим ременем! Сумка з жіночою атмосферою, мило виглядає та є цілком функціональною. Його можна використовувати для повсякденного використання або як сумку на вихід. Ви можете насолоджуватися ним двома способами: іноді на плечі, а іноді як сумочка! Ідеально підходить для повсякденного одягу, кімоно та сумок у японському стилі. ■Розмір: [Корпус] Висота 22 см x Ширина 25~27 см x Максимальна ширина ластовиці 8~13 см [Плече] 115 см Знімний [Вага 300 г] [*Через великий розмір візерунок може відрізнятися від фотографії в каталозі]
[Гостра хурма, пофарбована зі старомодною сільською текстурою] Основна частина корпусу виготовлена з бавовняної тканини в японському стилі у вигляді епонжі з великою кількістю натурального барвника таніну хурми, пофарбованого вмілими майстрами, і гіркою квіткою, намальованою спереду. Усі ситцеві візерунки також пофарбовані таніном хурми. Текстура стає знайомою кожного разу, коли ви її використовуєте, і щоразу, коли ви дивитесь на неї, вона набуває нового вигляду, і ви будете насолоджуватися змінами з часом. *[Примітка] Будь ласка, зверніть увагу, що через характеристики натуральних рослинних матеріалів колір може зникати через піт, воду, тертя тощо.
[Плечовий ремінь, який можна змінювати залежно від настрою дня] Якщо змінити спосіб кріплення плечового ременя (пропустіть плечовий ремінь через трубку D і з’єднайте його в два коротких ремінця), іноді може трансформуватися в лямку, а іноді в кишеню. ! Сумку на плече з м’якої синтетичної шкіри можна подвоїти, щоб використовувати як сумку через плече або сумку, або замінити на одношарову, щоб носити на тілі, надаючи їй чудовий вигляд у поєднанні з кімоно. Хороший розмір і вражає! Це дійсно зручна і функціональна сумка, яку можна використовувати в багатьох ситуаціях!
[Ідеально підходить як подарунок до Дня матері! ] Ця спокійна доросла сумка виготовлена з привабливої тканини хурмового дублення, пофарбованої з ніжною і ніжною текстурою, і чудово поєднується з будь-яким одягом.. Він простий і легкий у використанні, що робить його чудовим подарунком. Також модно збиратися разом на дні народження, День матері та День шанування літніх людей.
[Використання подарунків] Можна використовувати в різних подарункових ситуаціях. День матері День поваги до літніх Різдво День святого Валентина Білий день Подарунок на день народження (подарунок на день народження) Весільний подарунок Подяка Повернути подарунок Подарунок на новосілля (подарунок на день народження, весілля, новосілля) Річниця весілля (срібна річниця весілля, золота річниця весілля, церемонія діамантового весілля) Парний подарунок Подарунок на шістдесятиріччя (подарунок на шістдесятиріччя)・60 років, 60 років, червоний, червоний) Стародавнє свято Кі (Стародавній Кі, 70 років, 70 років, Пурпурний) Святкування Кішоу (Кіджу, 77 років, 77 років, фіолетовий) Парасолькове свято довголіття (Парасолька довголіття, 80 років, 80 років, жовтий) Свято рисового довголіття (Йонеджу, 88 років, 88 років, золотистий, жовтий) Вітання, свято підвищення зарплати, свято виходу на пенсію, свято зміни роботи, подарунок на прощання ( Подарунок на прощання)
«Історія подорожей Кіото Хігасіяма» Ця сумка може виглядати маленькою та милою, але вона повністю функціональна.
Його можна використовувати двома способами: як сумку через плече для повсякденного використання, або як клатч, знявши ремінь через плече.
М'яка тканинна ручка зручна і не створює напруги на долоні.
Іноді він пасує до вашого повсякденного одягу, іноді до кімоно.
Мила та компактна сумка, яка легко вписується в атмосферу вулиць Кіото.
[Полотно хурми Shibu Dyed] Чим більше ви його використовуєте, тим більше різних виразів ви отримаєте! Королівський шлях до фарбування, «дублення хурми», є основним інгредієнтом у виробництві продукції.
На відміну від звичайного фарбування, ми використовуємо тільки натуральні барвники.
Крім того, ми використовуємо найякісніший Tennogaki як сировину для фарбування.
Він містить найбільшу кількість «таніну», важливого інгредієнта для фарбування, а колір і текстура пофарбованого продукту набагато ароматніші порівняно зі звичайним дубленням хурми.
Крім того, чим частіше ви використовуєте хурму для дублення, тим більше колір буде тьмяніти, а смак стане сильнішим.
Вирази обличчя, які сподобаються кожній людині, відрізнятимуться залежно від людини, яка ним користується, і ви можете насолоджуватися ним як єдиним у своєму роді продуктом, унікальним для вас.
Чому б не пошукати свій власний скарб, виготовлений з оригінальних матеріалів, наповнених увагою майстра до деталей?