【Важливе повідомлення для іноземних покупців – Рідкісні автентичні товари Tomoayax Japan】
■ Автентичність
Всі товари, які ми продаємо, на 100% автентичні.
Ми ретельно закуповуємо нашу продукцію у перевірених постачальників у Японії.
■ Стан
Багато наших речей є рідкісними, вінтажними або вживаними.
Такі предмети можуть мати ознаки старіння, зберігання або попереднього використання, включаючи незначні подряпини, знос або погіршення стану.
Стан може змінюватися залежно від індивідуальних очікувань.
Будь ласка, уважно перегляньте всі фотографії та описи перед покупкою.
■ Відповідальність покупця
Покупець несе повну відповідальність за розуміння стану та деталей товару перед покупкою.
Ми не приймаємо претензій, заснованих на суб'єктивних очікуваннях (наприклад, «не так, як очікувалося»).
■ Політика повернення/відшкодування коштів не передбачена
Всі продажі є остаточними.
Ми НЕ приймаємо повернення або відшкодування коштів за:
・Незначні подряпини, сліди старіння або використання
・Різниця в особистих очікуваннях
・Відмінності в кольорі або зовнішньому вигляді через освітлення або дисплей
・Будь-який стан, чітко показаний на фотографіях або описаний
■ Функціональність
Якщо не зазначено інше, ми не гарантуємо довгострокову роботу або довговічність.
Особливо для вінтажних речей майбутня функціональність не може бути гарантована.
■ Відповідальність
Ми не несемо відповідальності за будь-які пошкодження, псування або проблеми після доставки.
■ Остаточне повідомлення
Будь ласка, переконайтеся, що ви повністю розумієте вищезазначене перед покупкою.
[Золоте сяйво, приховане в нічному небі] Тонке золоте світло розсипане між глибокою глазур'ю, як єдина річка зірок, що пливе в нічному небі. Блиск, що перетікає між світлом і тінню, випромінює скромну, але розкішну золоту красу.. Глибока глазур виражає спокійну та глибоку красу, схожу на зоряне небо, забарвлене чорнилом, і, безсумнівно, полонить ваші очі.
[Гармонія шорсткості та ніжності] Поверхня миски має контрастне нашарування піщаної текстури та делікатного золотого блиску, створюючи враження зіткнення землі та зірок.. Його простоту пронизує витончене відчуття шляхетності.; Піщана текстура поверхні викликає природну, первісну красу, тоді як тонкі прожилки на дні чаші нагадують сліди часу, вигравірувані в землі. У грубості є витонченість, злиття простоти та вишуканості.
【Витончений носик】Дизайн маленького носика викликає образ тихої гірської річки, що дзюрчить, а золотистий блиск відбивається у воді, надаючи теплий смак. Його унікальний маленький носик виливає рідину повільно та природно, як гірське джерело, без поспіху.. Використання цього викликає відчуття дзен-подібного спокою.
【Теплий, схожий на нефрит дотик】Стінки чаші товсті та заокруглені, а делікатне золотисте покриття має теплий, схожий на нефрит дотик. Лише легкий дотик розкриває м'якість, що походить від плину часу. Він зручно лягає в долоню, і, незважаючи на свою відчутну текстуру, зберігає свою ніжність і комфорт.
[Золоті смуги внизу] Дно миски прикрашене золотими смугами, що оточують її, розходячись, як річні кільця дерев. Це створює унікальний візуальний ефект, викликаючи відчуття взаємозв'язку землі та виражаючи накопичення та вагу часу.. Смужки внизу розходяться, як хвилі, покращуючи протиковзкі властивості, а також несуть тонкий, але глибокий зміст, подібний до взаємозв'язку землі.
[Щодо зовнішнього вигляду позолоти] Через тривалий виробничий процес можуть залишатися незначні шари окислення або сліди обробки, а також природне окислення через вплив повітря під час тривалого зберігання.. Ці фактори можуть тимчасово послабити золотистий блиск поверхні покриття з золота, але це не є постійним пошкодженням.. Просте ніжне промивання чистою водою видалить будь-які поверхневі відкладення та відновить його первісний блиск.. Усі ці проблеми тимчасові і не спричинять постійної шкоди. Якщо ви з будь-якої причини не задоволені, будь ласка, негайно зв'яжіться з нами через нашу платформу. Ми оперативно обробимо повернення, обмін або повне відшкодування. Будь ласка, будьте впевнені.
[Золоте сяйво, приховане в нічному небі] Тонке золоте світло розсипане між глибокою глазур'ю, нагадуючи єдину річку зірок, що пливе в нічному небі. Блиск, що перетікає між світлом і тінню, викликає скромну, але розкішну золоту красу. Глибока глазур виражає спокійну та глибоку красу, схожу на зоряне небо, забарвлене чорнилом, і неодмінно полонить ваші очі.