[Інформація про продукт]
Бренд : Hobonichi
Матеріали : Папір
[Опис продукту]
・[Розділ для записів] Щоденний розворот / Річний календар / Річний покажчик / Місячний календар
・[Матеріал] Папір
・[Якість паперу] Tomoe River (Папір для планера)
Планер Hobonichi Techo 2026 [A6 / Одна сторінка на день] (Англійська) / Січень / Початок з понеділка]
Це міжнародна версія Hobonichi Techo, написана повністю англійською мовою.
Його привабливість полягає в чистому компонуванні, двоколірному дизайні вугільно-сірого та червоного кольорів, а також в ексклюзивних бонусних сторінках Планера.
Обкладинка має матове тканинне покриття. Ієрогліф для "течо" (ноутбук) і символ ключа витиснені фольгою, а на корінці розміщено логотип «HOBO» та цифру «2025».
Цей Hobonichi Techo формату A6 має одну сторінку на день.
Його можна використовувати з обкладинкою для планера, яка продається окремо.
Цей Hobonichi Techo, написаний англійською, був створений у співпраці з "ARTS&SCIENCE". Це календар на весь рік, що починається 1 січня.. Календар починається в понеділок.
Будь ласка, запиши
■Про використаний папір (Планувальник)
Томое Рівер (планувальник) папір тонкий і забезпечує плавне письмо. Однак, залежно від типу та кількості використаного пера та чорнила, а також від умов середовища, може виникнути розтікання, просочування або висихання.. Ми рекомендуємо спочатку протестувати папір у непомітному місці або використовувати письмовий блокнот чи промокальний папір.
[Важливі примітки – для міжнародних клієнтів]
Дякуємо за придбання цього продукту. Перш ніж використовувати цей продукт за кордоном, уважно прочитайте наступні важливі примітки.
1. Правові та безпекові стандарти
Цей продукт відповідає японським стандартам безпеки. Перш ніж використовувати цей продукт у вашій країні, будь ласка, перевірте його відповідність місцевим законодавчим та безпековим стандартам.
Певні категорії товарів (електронні пристрої, косметика, продукти харчування тощо.) може вимагати сертифікації країни-імпортера.
2. Щодо електротехнічної продукції
[Сумісність напруги]
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В). Використання їх з іншою напругою може призвести до несправності.
[Тип штекера]
У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B).
За потреби використовуйте перехідник.
[Важливі примітки щодо трансформаторів та адаптерів]
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог пристрою.
Перехідник-конвертер змінює лише форму штекера; він не регулює напругу.
Використання перехідника без трансформатора може пошкодити виріб.
[Відповідальність]
Ми не несемо відповідальності за будь-які несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, експлуатацією виробу без трансформатора.
3. Мова та інструкція
Інструкції та етикетки до продукту можуть бути лише японською мовою.
Ви можете завантажити інструкцію англійською мовою з нашого вебсайту.
4. Повернення та обмін товарів
Зверніть увагу, що якщо ви бажаєте повернути або обміняти товар, ви повинні надіслати відео розпакування товару.