----------------------------------------------------------------------
【Застереження щодо використання електричних виробів】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що напруга в них відрізняється від напруги в Японії, що може спричинити несправності.
Оскільки тип вилки японський(Тип A або B), перевірте напругу та використовуйте трансформатор.
Будь ласка, зверніть увагу, що трансформатор відрізняється від перехідного адаптера.
Ми не несемо відповідальності за несправності, спричинені використанням без трансформатора.
【Сумісність напруги】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності.
【Тип вилки】
У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B).
За потреби використовуйте перехідник.
【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою.
Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу.
Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу.
【Відповідальність】
Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Серія Shupatto, яку можна скласти одним рухом, продано загалом понад 17 мільйонів одиниць (※) *На основі поставок з листопада 2015 року по червень 2025 року
[Колекція з перероблених матеріалів, лімітований випуск] Ця компактна сумка виготовлена зі 100% переробленої тканини та легко складається одним рухом. Це лімітована перероблена колекція. На тему Мрійливої оранжереї (сад з оранжереєю), Він зображує рослини, побачені з розслаблюючого простору, оточеного зеленню.
[Кусанока: Запах трав] Англійський сад, наповнений ароматом квітів і рослин. Вираження дикої, природної краси з теплим дотиком.
[15 л, ідеальний розмір] Розмір M - саме те, що потрібно для будь-якої події. Він розроблений для щоденних або дворазових на тиждень покупок продуктів.. Рекомендується як додаткова сумка для щоденних покупок або коли ваш багаж збільшується.
[Швидко складаний шпатель] Просто потягніть за обидва кінці, щоб швидко скласти його в смужку. Це легко скласти. Його компактний розмір дозволяє легко носити його навіть після складання. Дизайн з ластовицею дозволяє змінювати форму сумки, щоб вона відповідала вашим речам.
Матеріал: Поліестер (перероблений) Ємність: Розмір 15 л: При вживанні: прибл. 35 x 30см, у складеному вигляді: прибл. φ6 x 8см Вага: прибл. 74г Країна походження: Китай
[Колекція з перероблених матеріалів обмеженого випуску]
Ця компактна сумка виготовлена зі 100% переробленої тканини та легко складається одним рухом.. Це лімітована перероблена колекція.
Мрійлива консерваторія
Тема — «сад з оранжереєю», і вона зображує рослини, які видно з місця для відпочинку, оточеного зеленню.. Середній розмір - саме той, що треба для використання в будь-якій ситуації. Рекомендується як додаткова сумка для щоденних покупок або коли у вас більше багажу.
[Шупат, який складається одним рухом]
Просто потягніть обидва кінці, щоб швидко скласти його у форму ременя. Це легко скласти. Навіть після складання, він компактний і його легко носити.. Дизайн з ластовицею дозволяє змінювати форму сумки, щоб вона відповідала вашим речам.