Ласкаво просимо до MJ Select.
Ми японський продавець. Ми доставляємо оригінальні товари з Японії.
Будь ласка, насолоджуйтеся покупками спокійно!
--------------------------------------------
【Про включені посібники】
Якщо інструкція додається, вона буде переважно японською мовою.. За потреби рекомендуємо використовувати програми для перекладу зображень.
【Сумісність напруги】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності.
【Тип вилки】
У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B).
За потреби використовуйте перехідник.
【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою.
Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу.
Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу.
【Відповідальність】
Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора.
--------------------------------------------
SUIZAN, який надзвичайно популярний за кордоном, нарешті прибув до Японії: SUIZAN, закордонний бренд ручних інструментів, що продається в понад 30 країнах, включаючи Північну Америку та Європу, і який люблять багато деревообробників по всьому світу, нарешті почав продаватися в Японії.
Дбайливо виготовлено в Японії: Продукція SUIZAN виготовляється кваліфікованими майстрами в регіоні з гордою історією виробництва інструментів понад 100 років і процвітаючою металообробною промисловістю.. Усі виробничі процеси здійснюються в Японії, і під суворим контролем якості ми надаємо світові високоякісну продукцію.
Типовий дволезовий рубанок, 60 мм: Дволезовий рубанок — це рубанок, що складається з двох лез, основного леза та підкладки.. Підкладка запобігає появі ворсу при різанні деревини, що забезпечує гладку та точну обробку.. Він в основному використовується для фінішних робіт і є незамінним інструментом для згладжування красивої поверхні дерева.
Технічні характеристики продукції: Ширина леза: 60мм / Основа: 260мм x 75мм x 68мм, Дуб / Вага: 880г
Що таке SUIZAN?
SUIZAN — це японський бренд, народжений з бажання донести видатну якість «ЗРОБЛЕНО В ЯПОНІЇ» до людей по всьому світу.
Ми пропонуємо ручні інструменти найвищої якості, які сяють майстерністю, і на сьогоднішній день продали понад 500 000 продуктів у більш ніж 30 країнах, отримавши високу оцінку від багатьох користувачів.
Ми продовжуватимемо прагнути до інновацій та якості, прагнучи бути брендом, який люблять наші клієнти.
[Про літак]
Рубанок — це традиційний японський ручний інструмент, який використовується для вирівнювання поверхні деревини.
Він в основному використовується в оздоблювальних роботах, не тільки для згладжування дерев'яних поверхонь, але й для надання їм красивого блиску.
Лезо плавно ріже вздовж волокон деревини, що щадно для деревини та забезпечує дуже точну обробку.
Рубанок дозволяє робити тонкі налаштування, оскільки можна регулювати глибину різання, що робить його незамінним інструментом для виготовлення меблів та будівельних матеріалів, а також для деревообробки.
Японські рубанки люблять деревообробники в усьому світі за їхню точну конструкцію та гострі леза.
[Про регулювання леза]
Лезо виступає приблизно на 0,1–0,2 мм. Під час руху леза вперед, вдарте по верхній частині леза. Під час руху леза назад, вдарте по верхній частині корпусу. Якщо одна зі сторін виступає занадто сильно, вдарте по стороні, що виступає.
[Щодо коригувань тіньових фондів]
Задню частину рубанка слід відрегулювати так, щоб між нею та різальною кромкою був зазор від 0,05 до 0,2 мм.
Встановлюйте менший зазор для фінішної обробки та більший для чорнової різки.
Регулювання важливе, тому що якщо зазор занадто вузький, стружка легко заб'ється, а якщо він занадто широкий, легко виходитиме груба стружка.
Після внесення регулювань ми виконуємо пробний різ, щоб перевірити, чи стружка тонка та рівномірна, і чи різ гладкий, та вносимо тонкі регулювання, якщо необхідно.
Відшкодування за недоставку
