----------------------------------------------------------------------
【Схвалено JOOM! Продається та доставляється перевіреними японськими продавцями】
🔹 Під керуванням перевірених японських продавців – схвалені JOOM, наші досвідчені японські продавці надають надійні послуги.
🔹 Пряма доставка з Японії – ретельно упакований і швидко доставлений прямо з Японії.
🔹 Контроль якості за японськими стандартами – Суворі перевірки гарантують, що до вас потраплять лише високоякісні продукти.
🔹 Про додані посібники – якщо додається посібник, він буде переважно японською мовою. За потреби рекомендуємо використовувати програми для перекладу зображень.
----------------------------------------------------------------------
Дизайн кота тепер доступний на нашій оригінальній коробці для бенто Magewappa (закінчив у Японії).
Коробка для бенто magewappa, у якій використано натуральне зерно кедрового дерева. Коробка для бенто вбирає надлишок води з рису, і коли вода з часом випаровується, вода з коробки для бенто повертається до рису, зберігаючи рис пухнастим і не жорстким. Це шедевр, який ставатиме стильнішим, чим більше ви ним будете користуватися.
[Матеріал] Натуральне дерево (кедр), уретанове покриття (Зроблено в Китаї, закінчено в Японії) Ланч-бокси покриті уретановим покриттям на співпрацюючому заводі в Китаї. Для подальшого покращення якості наш виробничий відділ Fujishiro Kogei, який працює близько 80 років, виконує остаточні налаштування та наносить уретанове покриття.. Поставляється з 2 типами перегородок (Т-подібна перегородка, двотаврова перегородка)
[Інструкції з догляду] Обережно вимийте середньовічним миючим засобом, видаліть вологу сухою тканиною, а потім висушіть природним шляхом.
[Увага] Не використовуйте в мікрохвильовій печі, посудомийній або сушильній машині. Крім того, оскільки Magewappa — це продукт, який виготовляється вручну, є багато місця для кришки та перегородок. Насолоджуйтеся зерном вересу як ароматом натуральної деревини.
*Дизайн «кішка» є зареєстрованою торговою маркою компанії Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (реєстраційний номер. 6532764)
*Дизайн «кішка» є зареєстрованою торговою маркою компанії Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (реєстраційний номер. 6532764)
Дизайн кота тепер доступний на нашій оригінальній коробці для бенто Magewappa (закінчив у Японії).
Характеристики Wappa Bento
・Він не твердіє, навіть коли рис охолоджується, і вбирає надлишок води, тому ви можете насолоджуватися рисом із гарною текстурою.
・Просто наповнивши його в Wappa, ви зможете перетворити ваші звичні гарніри на щось чудовіше та розкішніше!
・Він дуже легкий, тому його легко носити
・Порівняно з пластиковими ланч-боксами, він не вловлює вологу, тому ваш обід менш імовірно пошкодиться.
Що закінчується в Японії?
Щоб підвищити якість, коробки bento наносять уретанове покриття на заводі-партнері в Китаї, а потім на нашій майстерні наносять остаточне коригування та уретанове покриття.
☆Наше Wappa bento закінчується в Японії після імпорту.
Ми використовуємо безпечні та надійні фарби, сертифіковані на відповідність стандартам харчової гігієни.
Завершуючи нашу продукцію в Японії, ми можемо постачати продукцію, яка є довговічнішою та якіснішою за розумною ціною.
про догляд
Обережно вимийте середньовічним миючим засобом і витріть насухо чистою сухою тканиною.
Після цього дайте йому висохнути природним шляхом у добре провітрюваному місці. (У такому випадку висушіть його на спині.)
перед покупкою
Зверніть увагу, що його не можна використовувати в мікрохвильовій печі, посудомийній машині чи сушарці.
(Будь ласка, також утримайтеся від використання холодильника або обігрівача, оскільки це може пошкодити wappa.)
[Про розділи]
Перегородки зроблені меншими за основний корпус, щоб запобігти пошкодженню основного корпусу через розширення та звуження деревини.
Використовуючи його, спочатку наповніть його рисом тощо, а потім використовуйте як гарнір.
[Про кришку]
Як і перегородка, кришка також збільшена, щоб уникнути пошкодження основного блоку. Між основним блоком буде проміжок близько 1 см, але це відповідає специфікаціям, тому будь ласка, зрозумійте. Якщо ви використовуєте ланчбокс, прикріпіть ланч-бокс для його перенесення.
[Про вересове зерно]
Оскільки це виріб із натуральної деревини, кожна деталь має інший вигляд зернистості, ніж на зразку фотографії. Існує широкий вибір зерен і кольорів. Ми сподіваємося, що ви зрозумієте це як цікаву частину природи.
★Коробки для бенто Wappa створені з акцентом на відчуття ручної роботи та простоту. Важко зробити щось акуратне і чисте, як пластиковий ящик для бенто, але ми сподіваємося, що ви оціните смак дерев'яного ящика для бенто.