50 Sino 2000 Корейський словник, китайські ієрогліфи для іноземців

1. Вступ до книги

У цьому виправленому виданні приклади речень було переглянуто, щоб полегшити їх розуміння іноземцям, а корейську вимову заголовків і приклади речень у тексті можна завантажити як MP3. Крім того, додано алфавітний порядок, щоб полегшити пошук потрібного змісту.

На відміну від своїх колег в англомовних і некитайськомовних країнах, учні в англомовних і некитайськомовних країнах мають труднощі з вивченням китайських ієрогліфів через відсутність базових знань або розуміння китайських ієрогліфів. Відповідно, цю книгу було створено, щоб допомогти тим, хто вивчає некитайські ієрогліфи, швидко й ефективно вивчити понад 2000 китайських ієрогліфів, зосереджуючись на 50 китайських ієрогліфах із високою композиційною потужністю.

Щоб допомогти вам зрозуміти основи китайських ієрогліфів, у цій книзі подано значення та зображення китайських ієрогліфів, а також ви зможете попрактикуватися в написанні відповідно до порядку штрихів. Крім того, була представлена ​​таблиця китайських ієрогліфів, щоб китайські ієрогліфи можна було побачити з першого погляду, зосередившись на високочастотних китайських ієрогліфах.

Для кожного китайського ієрогліфа включені приклади речень і переклади, а також синоніми та антоніми. У прикладах речень використано лексику та граматику, що відповідають рівню учнів середнього рівня, і їм надано рейтинги важливості та теми з Основного словника корейської мови Національного інституту корейської мови, щоб допомогти у викладанні та навчанні.

Запитання контрольної вікторини дозволили учням перевірити свій навчальний матеріал, а також було надано додатковий список словників, щоб допомогти учням розширити словниковий запас китайських ієрогліфів. Крім того, додаток також містить перелік високочастотних афіксів зі схожими значеннями та основних омонімів.

2. Зміст

Підрозділ 1 особа Unit 2 be born Блок 3 (великий) великий Розділ 4 академіки навчаються Блок 5 нація Блок 6 Одиниця 7 днів (день) сонце Блоку 8 років (рік) Блок часу 9 годин Одиниця 10 днів (один) Блок 11 середній центр Блок 12 зовні Блок 13 виходить Блок 14 входить Розділ 15 хвилин Блок 16 написання речень Розділ 17 Харчування Блок 18 велике місце Блок 19 Земля Блок 20 вода Блок 21 серце Блок 22 мова Справа блоку 23 Розділ 24 Бізнес Зустріч підрозділу 25 Блок 26 (用) використання Підрозділ 27 осіб (суфікс)Одиниця Блок 28 стріляє Розділ 29 Рух Блок 30 (проти) обличчя Довжина блоку 31 (довго) Блок 32 Лінія йти Одиниця 33 символ (самоврядування) себе Блок 34 досягнення Розділ 35 навчати Розділ 36 Відчуття Машина агрегату 37 Розділ 38 Стать (природа) Одиниця 39 Золотий метал Блок 40 енергії Підрозділ 41 див Розділ 42 Малий (所) місце Одиниця 43 сила Розділ 44 обговоріть Блок 45 виправити Блок 46 Лі (理) управляти Блок 47 Справжні фрукти Агрегат 48 дорога Блок 49 Пожежа (不) ні Підрозділ 50 ціль противника Додатковий список Найпотужніші синонімічні суфікси та префікси Основні омоніми Відповіді Індекс (Формат корейсько-англійського словника)