----------------------------------------------------------------------
【Застереження щодо використання електричних виробів】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що напруга в них відрізняється від напруги в Японії, що може спричинити несправності.
Оскільки тип вилки японський(Тип A або B), перевірте напругу та використовуйте трансформатор.
Будь ласка, зверніть увагу, що трансформатор відрізняється від перехідного адаптера.
Ми не несемо відповідальності за несправності, спричинені використанням без трансформатора.
【Сумісність напруги】
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому якщо ви використовуєте їх з іншою напругою, це може призвести до несправності.
【Тип вилки】
У наших продуктах використовуються японські типи вилок (Тип A або B).
За потреби використовуйте перехідник.
【Важлива примітка щодо трансформаторів і адаптерів】
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог вашого пристрою.
Адаптер-перехідник лише змінює форму вилки, але не регулює напругу.
Використання лише перехідника без трансформатора може призвести до пошкодження виробу.
【Відповідальність】
Ми не несемо відповідальності за несправності або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використання виробу без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
*Пильовик з одного боку захищений крафт-папером, а з іншого — прозорою стрічкою. Просто відклейте стрічку, щоб відкрити прозору кришку.
[Завершіть за короткий час за японськими інструкціями] Весь процес пояснюється японською мовою з повнокольоровими фотографіями, тому навіть новачки зможуть без жодних турбот завершити проєкт, дотримуючись інструкцій. Немає потреби турбуватися про труднощі з англійськими інструкціями.
У комплекті є японська інструкція, тому навіть ті, хто вперше будує ляльковий будиночок, можуть зосередитися на проєкті без жодних вагань! Це набір для будівництва лялькового будиночка ручної роботи, який постачається з усіма необхідними деталями у зручному розмірі. Чарівний інтер'єр, продуманий до дрібниць, створює милу та стильну кімнату, в якій захочеться жити.. Вогники справді світяться, що ще більше підвищує привабливість продукту.. Цей продукт поєднує задоволення від складання з дизайном інтер'єру, яким ви будете насолоджуватися після завершення.
[Предмети для підготовки] Будь ласка, підготуйте наступні предмети для створення виробу: "Пінцет, лінійка, ножиці, різак, пензель або шпатель, дриль, клей для дерева, клей для металу, дві батарейки ААА". Гострогубці також корисні."
[30-денна гарантія повернення/обміну] Ми суворо контролюємо якість нашої продукції, але якщо у виробі виявлено дефект, будь ласка, не соромтеся зв'язатися з нами протягом 30 днів з моменту покупки, і ми приймемо повернення.
