[Важлива примітка - для закордонних клієнтів]
Дякуємо за придбання цього продукту. Перш ніж використовувати цей продукт за кордоном, уважно прочитайте наступні важливі примітки.
1. Законодавство та стандарти безпеки
Цей продукт відповідає японським стандартам безпеки. Перед використанням у вашій країні перевірте відповідність місцевим нормам і стандартам безпеки.
Певні категорії товарів (електроніка, косметика, продукти харчування тощо.) може знадобитися сертифікація від країни-імпортера.
2. Про електротехнічну продукцію
[Сумісна напруга]
Використовуючи електричні прилади, зверніть увагу, що вони розроблені відповідно до японських специфікацій напруги (90-110В), тому використання їх при іншій напрузі може спричинити несправності.
[Тип вилки]
У наших продуктах використовується японська вилка (Тип A або B тип).
За потреби використовуйте перехідник.
[Важливі зауваження щодо трансформаторів і адаптерів]
Трансформатор регулює напругу відповідно до вимог обладнання.
Адаптери-перетворювачі змінюють лише форму вилки, а не регулюють напругу.
Використання лише перехідного адаптера без трансформатора може пошкодити виріб.
[Про відповідальність]
Ми не несемо відповідальності за будь-які збої або пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, використанням продукту без трансформатора.
3. Мова і посібник
Інструкції до продукту та дисплеї можуть бути лише японською мовою.
Країна народження: США / Матеріал: Латунь
Розмір виробу: Довжина прибл. 5.7см x Ширина приблизно. 1.9см / Розмір упаковки: Висота 19.8см x Ширина 6.3см (встановлено на паперовий маунт, у прозорому рукаві)
Ці закладки містять всесвітньо відомі гравюри укійо-е Хокусая, Хірошіґе та Утамаро, а також зображення красивих жінок та коропів Нісікіґой роботи Такехіси Юмеджі.. Вони роблять чудовий подарунок для людей за кордоном. Латунний корпус покритий гальванічним покриттям для запобігання знебарвленню, а зображення надруковані за допомогою жикле-друку, техніки, яка часто використовується в художніх роботах.. Закладки мають декоративну кольорову нитку, що забезпечує їхню функціональність навіть при кріпленні до книги.
Ця закладка зображує жінку, яка насолоджується вечірнім бризом біля річки Суміда, взяту з «Вечірньої прохолоди на Окавабаті» Кітаґави Утамаро. На ній зображено елегантну жінку, яка йде, притримуючи груди та озираючись.. Інші рекомендовані роботи з цієї ж серії включають «Гейша вночі» (BKS4661) та Гейша з віялом (BKS4659).
Ця робота була натхненна триптихом прекрасних жінок, написаним Кітаґавою Утамаро, що зображує куртизанку та дітей, які йдуть річкою в Едо (сучасний Токіо). Японські гравюри на дереві, що зображують акторів, куртизанок і світ, у якому вони живуть, відомі як "укійо-е", вид мистецтва, що відображає красу цього швидкоплинного світу. З середини 19 століття укійо-е було улюблено багатьма колекціонерами і є однією з найвідоміших і найулюбленіших форм японського мистецтва на Заході.
Ці закладки мають японські дизайни, такі як гравюри укійо-е всесвітньо відомих художників Хокусая, Хіросіґе та Утамаро, а також коропи Нісікіґой.
Це робить його дуже популярним подарунком для людей за кордоном.
Корпус виготовлений з латуні, а поверхня покрита гальванічним покриттям для запобігання знебарвленню, а зображення виражено за допомогою жикле-друку, який також використовується в художніх творах.
Закладка постачається з декоративним кольоровим шнурком, тому вона добре виконує свою функцію навіть при розміщенні всередині книги.
Він поставляється в сучасній упаковці з деталізованими ілюстраціями, написаними англійською мовою, що робить його ідеальним подарунком для людей за кордоном.