Torba Sasicco Custom OBI Mini Tote Bag [BEAMS JAPAN] Kość słoniowa/Czarna -

Witamy w MJ Select. Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii. Ciesz się zakupami ze spokojem! -------------------------------------------- 【Informacje o dołączonych instrukcjach】 Jeśli instrukcja będzie dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów. 【Kompatybilność napięcia】 Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię. 【Typ wtyczki】 Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B). W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego. 【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】 Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia. Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia. Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu. 【Obciążenie】 Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora. -------------------------------------------- [Kraj pochodzenia]: Wykonane w Japonii ROZMIAR:- Szerokość: Wysokość 39,5 cm: Głębokość 24,0 cm: Uchwyt 12,0 cm: Waga 37,0 cm (sol): 370 Prawdziwy sport narodowy! Torba „japońska” z noszonym strojem do judo Torba typu sashiko wykonana z bawełny Mikawa, z uchwytem wykonanym z obi judo gi, wyprodukowana przez firmę Tanei Co., Ltd. z miasta Toyokawa w prefekturze Aichi, która ma ponad 100-letnią historię. Etykieta ＜BEAMS JAPAN＞ umieszczona obok zewnętrznej kieszeni jest dowodem, że produkt został wykonany na zamówienie. Podszewka jest laminowana, a płótno na dole jest mocne i może stać samodzielnie. Magnetyczne zapięcie na ustach doskonale sprawdza się w zapobieganiu przestępczości. Oprócz kieszeni zewnętrznych, wewnątrz znajduje się również kieszeń zapinana na zamek, zapewniająca doskonałą pojemność do przechowywania. Jako producent strojów do sztuk walki stworzyliśmy torbę, którą możesz z łatwością zmieniać w miarę użytkowania. Jak dbać o torbę sashiko ・Wnętrze jest laminowane. Proszę unikać mycia. - Aby usunąć brud, użyj miękkiej szmatki zwilżonej neutralnym detergentem rozcieńczonym wodą i mocno wykręconej, a następnie delikatnie przetrzyj, aby usunąć brud.. *Należy unikać stosowania wybielaczy chlorowych, rozcieńczalników, benzyny itp. - Jeśli zmoknie wskutek deszczu itp., usuń wilgoć, osuszając ją miękką szmatką, unikaj bezpośredniego światła słonecznego, uformuj ją w miejscu o dobrej wentylacji i wysusz w cieniu.. *Prosimy unikać suszenia suszarką i prasowania. ・Z uwagi na właściwości barwnika, kolor może się przebarwić, jeśli barwnik pozostanie mokry przez dłuższy czas i zostanie położony na innych przedmiotach. sasicco / sasicco Firma Tanei Co., Ltd. z siedzibą w mieście Toyokawa w prefekturze Aichi ma ponad 100-letnią historię produkcji i sprzedaży strojów do sztuk walki, takich jak kendo, judo, karate, aikido i iaido, wykonanych z bawełny Mikawa tkanej metodą sashiko. „Sasycco” to marka, która narodziła się z lat doświadczeń i technologii. Oferujemy szeroką gamę toreb, które wyróżniają się techniką tkania sashiko, lekkością, trwałością, przyjemną w dotyku bawełną i solidnymi przeszyciami przypominającymi te stosowane w strojach do sztuk walki.