----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Size: Approx. W10 x H16.5 x D3cm Weight: Approx. 160g Shoulder strap length: Approx. 80-143cm (non-detachable)
Color: [10] Black [30] Khaki [50] Navy
Material: Outer: Cordura ballistic nylon twill (back: urethane coating) Inner: nylon ripstop (back: acrylic coating) Attached: Cordura nylon twill tape
Specifications: Double zipper closure, Front: Snap button + flap pocket x 1, Back: Zipper pocket x 1
Note: Made in Japan
The "PORTER UNIT" series uses original Cordura ballistic nylon fabric and combines a military feel with casual chic.
In addition to its simple design, all parts, including zippers, have a matte finish in the same color as the outer material, giving the entire bag a one-tone design that creates a calm atmosphere.
