----------------------------------------------------------------------
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
77 x 197 x 30 mm 1,132g Hard For verktøy, knivsliping osv.
Det blir blekgult når det blir til en eggeplomme. Faktisk blir den litt mer blå, og når den blir fuktig, blir eggeplommen sterkere i fargen.. Dette er bevis på den klebrige teksturen til Takao-stein.
Kiselholdig skifer fra Umegahata, Ukyo Ward, Kyoto City, Yamashiro-provinsen, #6 000-24 000 korning. Jo hardere steinen er, jo mer sliping kreves, men jo mer sannsynlig er det at den blir fint polert. De avrundede, kontinuerlige slipestriper sikrer langvarig skjæring ved ca. 70 % av terskelen, og med et kunstig slipesteinskornforhold er det vanskelig å oppnå en matt speilfinish, noe som gjør det lettere å frembringe kontrasten som oppstår på grunn av forskjeller i smisømmer, materiale og karboninnhold.
Jo svartare steinsafta er, jo hardare og finare har steinen ein tendens til å vere. Jo hardere steinen er, desto mindre skarp blir den, så vi utfører "Konagura-gake"-prosessen hver gang vi sliper den, avhengig av formålet og ferdighetsnivået.
Naturlige bryner fra Yamashiro-provinsen, nå en del av Kyoto by, oppsto fra oppfinnelsen av det japanske sverdet.
Den har en historie på nesten 900 år, som dateres tilbake til slutten av Heian-perioden, og er kjent som den mest raffinerte og elegante brynestenen basert på skifer.
Det var den viktigste militære ressursen i sverdsmidens lange historie, og var under shogunatets kontroll fra Kamakura-perioden til slutten av Edo-perioden.
Når det gjelder verdier frem til tidlig moderne tid, var det sterkt karakterisert som en fabrikkforsyning, men i moderne tid kan det sies å være en urangruve, som er essensiell for atomvåpen, og den måtte kontrolleres strengt.
Iyo-provinsen sies å ha vært i sirkulasjon i Seto-innlandshavet siden Kofun-perioden, og er kjent som en leder i verdens eldste og største magmatiske steinindustri, som sies å være over 1500 år gammel.
Vårt lands fine brynestensressurser er så verdifulle at de fullstendig kan forandre en hel nasjon.
Det faktum at det var en isolert øy i Det fjerne østen, med sin unike jernsandmetallurgi og lave utbytte på grunn av mangel på jernmalm, og at det var det endelige målet for introduksjonen av jern, var en fatal tilstand, som å miste en lem, for skapelsen av en jernsivilisasjon.
Et blikk på historie og tradisjon beviser at forbruksvarer som kan brukes til å skape hardere og tøffere jernprodukter etter ønske, er kilden til Japans fine bryner.
Til tross for sin dårlige beliggenhet for konstruksjon, er det både den eldste og største trekonstruksjonen i verden.
Til tross for at Japan var en senkommer i regionen, hadde de allerede oppfunnet noen av verdens beste jernprodukter i middelalderen, og dette førte til den fortsatte utviklingen av sverdindustrien i nesten 700 år.
Siden mesteparten av den nedtegnede historien tilhører jernalderen, har jernverktøy blitt våre lemmer og har vært selve mediet for å lage ting.
Det er bare naturlig at Japan i dag er kjent som en nasjon av produksjonsgrupper, ettersom det er bevist at landet allerede var i stand til å produsere verdens sterkeste jernprodukter og håndverktøy rundt tiden for byggingen av Horyuji-tempelet i den eldgamle Asuka-perioden, for rundt 1300 år siden.
Det er sant at han i skapelsen av jern til og med overvant motgang som å miste lemmer.
Bakgrunnen for disse berømte bryne-ressursene, som er vanskelige å erstatte, sjeldne, unike og autentiske, er at den hastighetsbegrensende faktoren for om stålet kan slipes eller ikke, er eliminert gjennom brynets ekstremt høye ytelse.
Hvis vi anslår de ulike ressursene i landet vårt ved hjelp av moderne verdier, kan vi se at det er en ressursrik nasjon, selv om 70 % av landets areal er dekket av skog.
Det er imidlertid nettopp fordi den japanske øygruppen er overfylt med fem plater at folk har fått lov til å produsere bryner på forskjellige steder, selv om kvaliteten og kvantiteten varierer, i bytte mot å utholde en rekke naturkatastrofer.
Våre hjerter har akseptert det faktum at vi er dominert av et fjellrikt og majestetisk naturmiljø som kombinerer de to sidene av hardhet og overflod (gulroten og pisken). Etter hvert har vi lært tålmodighet, samarbeid og kompromiss, og vi har forutsett eksistensen av naturdyrkelse og de åtte millioner guder. (som forsyner oss med ulike ressurser og velsignelser) som vi er takknemlige for hver dag, og disse har alle utviklet seg til grunnlaget for Shinto-ånden.
Dette vil sannsynligvis formidle Japans største styrker og sjarm, som ikke er begrenset til materiell lykke, og som er et land som er relativt tolerant overfor forskjellige kulturer og religioner, og som er i stand til å absorbere og integrere med dem gjentatte ganger.