----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
✅ [Ovnsendringsglasur skaper et unikt landskap] "Ovnsendringsglasur" oppstår fra tilfeldighetene i ovnsflammer, temperatur og oksygennivå. Hvert produkt er unikt, og ingen to er helt like.. De dype fargene, glansen, flekkene og de delikate sprekkene overlapper alle, og skaper et landskap malt av naturen i håndflaten din.. De hvite boblene som reflekteres i matchaskålen og den glitrende glasuren løfter te-tiden din til en enda mer spesiell stund.
✅ [Mino-keramikk: Kombinasjon av tradisjon og praktisk bruk] Mino-keramikk fra Tono-regionen i Gifu-prefekturet, med en historie på over 1000 år, er kjent for sine varierte glasurer, inkludert Kiseto, Shino og Oribe. I kjernen ligger ånden av «skjønnhet i bruk». Dette er kar som komplementerer ditt daglige spisebord og blir mer strålende i ditt daglige liv.. Med akkurat riktig vekt og stabilitet er disse tekoppene enkle å håndtere når man tilbereder matcha, og jo lenger du bruker dem, desto bedre vil de passe komfortabelt i hånden din, og desto mer vil du begynne å elske dem.
✅ [Fint skum] De fleksible og jevnt fordelte tuppene på vispen lager et fint skum til matchaen din. Det luftige, kremete skummet har en myk tekstur og fremhever matchaens bitre og umami-smak.. Det vakre utseendet vil forbedre te-tiden din.
✅ [Gjennomtenkt gavegiving] Velg noshi-papiret som passer best til anledningen din: knyttet for en engangsfest eller hana-musubi for en gjentakende fest. En gjennomtenkt måte å uttrykke følelsene dine på en viktig milepæl. Den elegante lilla papirposen som følger med, gir mottakeren et spesielt hjertevarme fra det øyeblikket de åpner den.. Den vakre presentasjonen av gaven, sammen med beholderen, sikrer at følelsene dine formidles vakkert.
✅ [En fusjon av tradisjon og modernitet] Ytterboksen bruker den tidkrevende håndverksmessige teknikken med gjennombruddsutskjæring, mens dens sofistikerte design smelter sømløst inn i moderne boliger. Basert på skjønnheten i japansk kultur, smelter det sømløst inn i moderne rom, noe som gjør det til en fryd selv for de mest kresne fashionistaene.. Harmonien mellom tradisjon og modernitet gjør hele gaven enda mer spesiell.
✅ [Ovnsendringsglasur skaper et unikt landskap] "Ovnsendringsglasur" oppstår fra tilfeldighetene i ovnsflammer, temperatur og oksygennivå. Hvert produkt er unikt, og ingen to er helt like.. De dype fargene, glansen, flekkene og de delikate sprekkene overlapper alle, og skaper et landskap malt av naturen i håndflaten din.. De hvite boblene som reflekteres i matchaskålen og den glitrende glasuren løfter te-tiden din til en enda mer spesiell stund.
