Kaishietui i gullbrokade med saks for te og første øvelse og Golden Wave Nishijin-ori seremoni, Hatsugama, (Krandesign)

---------------------------------------------------------------------- 【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】 Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil. Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator. Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter. Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.

【Spenningskompatibilitet】 Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.

【Plug type】 Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type). Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.

【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】 En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav. En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen. Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.

【Ansvar】 Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator. ---------------------------------------------------------------------- Dette er et kaishi-etui som kan romme kvinners kaishi-størrelse. Den kan brukes ikke bare som et kaishi-etui og en stoff-saks, men også som et kimono-tilbehørs-etui for bønnekranser, små konvolutter, oljepapir, bankbok og mange andre formål. For å hindre at kaishien brettes, er den dobbeltlags med en tykk kjerne, slik at den er fleksibel, men likevel holder formen. Festene er laget av semsket skinnsnorer og ekte skinnbiter. Bomulls- eller silkesnorer har en tendens til å gå opp lett, men semsket skinns elastisitet gjør at de er mindre tilbøyelige til å gå opp. Det er ingen kile slik at den ikke er i veien når du bærer den i en veske eller sukiya-veske. Størrelse med lukket lokk: B18cm x H10,5cm Dette er et kaishi-etui laget av Nishijin-ori gullbrokadestoff. Den kan brukes ikke bare som et kaishi-etui eller en silkeklemmer, men også som et japansk tilbehørsetui for rosenkrans, små konvolutter, oljepapir, bankbøker og mer.. Den har en dobbeltvevd kjerne for å beskytte formen. Festet er en omsluttende semsket skinnsnor, som er mindre sannsynlig å gå opp enn silke- eller bomullssnorer.. Vennligst fest den ved å hekte fast delen i ekte lær.. Fordi hvert element er håndlaget, kan mønsteret på ytterstoffet variere. Takk for at du forstår.