Ny utgave Prosa - Shobunsha Bibliotek

[Shobunsha Bibliotek]

"Vi må si at vi er utrolig velsignet som kan nyte skriftene til en poet som streber etter å være fullstendig ærlig med sine ord." -Rei Nagai

Reise, musikk, årstider og ord. Minner om poeten Shuntaro Tanikawas grublerier fra 1960- og 1970-tallet.

Reiser og møter. Tanker om musikk, film og kunst. Daglige betraktninger. Spørsmål om skriving. Selv om jeg er mer betatt av verdens skjønnhet enn de fleste, føler jeg en merkelig frustrasjon over min manglende evne til fullt ut å sette pris på eller forstå selv de mest ubetydelige tingene... Dette er en samling uvurderlige essays skrevet av poeten Shuntaro Tanikawa på 1960- og 1970-tallet, inkludert viktige essays som berører selve røttene til poesi.: """Hvor stammer talen fra?""""" og «Å kunne skrive at 'det er ingenting å skrive.'» [Først publisert i 1972]"""

Kommentar av Rei Nagai (Filosofiforsker)

────────────────────────

[Innholdsfortegnelse]

Reise

Møter / Brev fra New York / Bygg broer, grav tunneler! / Veitur / Vandre-kjøring / Fra biler til hester / Tokyo 1972

Årstider

Vårens Død / Maihimmel / I Mai / Maivann / Regntid / På Bordet... / Innendørs / Blå Himmel / Mitt Hav / Evighet / Hr. Miyoshi / Mystisk Kraft / I går, i dag, osv.

Lytter

Døren til musikk / Fra «Liker» til «Elsker» / Når man åpner pianoet / Poesi hører med ørene / Om en viss smerte / Stående foredrag

Ser på

Nærbilde / Fremmed / Stillhet / Min Marilyn Monroe / Tutankhamons Gylne Maske / Retten til å Eie en Picasso / Bak Glasset / Gjør Noe / Bilde av en Idrettsutøver / LSD-rapport / Blå Film og Uskyld / Tørst etter Vermeer / Jorden i Mørket

Tenker

Det viktigste / Hvordan få det jeg vil, selv om det betyr noe / Besettelse / Skremmende / Charlie Browns verden / En liten yacht i Stillehavet / Strandede / Om utdanning / Om bøker / Om vennskap / Om penger / Om anger / Har du det travelt? / Min Barndomsvenn / Eneste Barn / En Forespørsel til Meg Selv / Som en Forutsetning

Ord

Hvor har talen sine røtter? / Om tvetydigheten vi kan kalle intuisjon / Å kunne skrive «Det er ingenting å skrive» / Fragmenter tent av enkelttegnet «offentlig» / Det må finnes et sted der poesi skapes et sted / Selvransakelse

Etterord

Kommentar: Den nølende poeten, Rei Nagai

──────────────────────── ◇ Shuntaro Tanikawa Født i Tokyo i 1931. Poet. Publiserte sin første diktsamling, «To milliarder lysår med ensomhet», i 1952. Han vant en rekke priser og publikasjoner, inkludert den 4. Japan Record Award for tekst i 1962 for «Getsu Ka Sui Moku Kin Do Nichi no Uta» (Sanger for mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag), Japan-prisen for oversettelseskultur i 1975 for «Mother Goose Songs», den 34. Yomiuri-litteraturprisen i 1982 for «Daily Maps», og den 1. Hagiwara Sakutaro-prisen i 1993 for «Seken Chi Raz» (World Wisdom Raz). I tillegg til poesi publiserte han et bredt spekter av verk, inkludert bildebøker, essays, oversettelser, manus og sangtekster.. Mange av verkene hans er oversatt til utlandet, og han vant Japan Foundation Award i 2020 og Struga Poetry Evening Gullkrone-prisen i 2022. Han viet seg også til opplesninger og liveopptredener over hele landet, noe som i stor grad utvidet rekkevidden til poesien.. Han gikk bort i november 2024.