------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■Sett med stor verdi på 5 boller■En standard suppebolle for misosuppe. Vennligst bruk en slitesterk, uthulet suppebolle i tre fordi det er noe du vil bruke hver dag.
Den er ferdig med lakk, så den er veldig slitesterk. Dette er et godt ferdig element.
Treskålen holder hendene og munnen dine fra å bli varme og er mild å ta på, slik at du kan bruke den med selvtillit.
*Teksturen på produktene våre kan variere mellom den faktiske varen og bildet. Selv om produktet er det samme, kan trefibrene, vekten og fargen variere, så vennligst avstå fra å returnere varer av disse grunnene. *Faktisk farge kan variere avhengig av skjermen. Takk for forståelsen på forhånd.
[Om treegenskaper] Hver treskål har individuelle forskjeller. Avhengig av hvilken del av treet som brukes, kan til og med samme bolle ha forskjellige trekorn, fargedybde, knuter osv.. Det er noen merkbare elementer, men det er ingen problemer med å bruke dem. Takk for forståelsen på forhånd. Vennligst nyt de forskjellige uttrykkene og varme teksturen som bare tre kan gi.
Størrelse (ca.): Diameter 11,5-12cm, høyde 6,5cm *Det er individuelle forskjeller i størrelse, vekt, farge osv.
Materiale: Treutskjæring/lakk
■God verdi sett med 5 boller■ En klassisk suppebolle for misosuppe. Vennligst bruk en slitesterk, uthulet suppebolle i tre fordi det er noe du vil bruke hver dag. Den er ferdig med lakk, så den er veldig slitesterk. Dette er et godt ferdig element. Treskålen holder hendene og munnen dine fra å bli varme og er skånsom å ta på, slik at du kan bruke den med selvtillit. Kan vaskes med vaskemiddel hvis du unngår å bruke tørketrommelen *Konsistensen på produktene våre kan variere mellom den faktiske varen og bildet. Selv om produktet er det samme, kan trefibrene, vekten og fargen variere, så vennligst avstå fra å returnere varer av disse grunnene. *Faktisk farge kan variere avhengig av skjermen. Takk for forståelsen på forhånd. [Om treegenskaper] Hver treskål har individuelle forskjeller. Avhengig av hvilken del av treet som brukes, kan til og med samme bolle ha forskjellige trekorn, fargedybde, knuter osv.. Det er noen merkbare elementer, men det er ingen problemer med å bruke dem. Takk for forståelsen på forhånd. Vennligst nyt de forskjellige uttrykkene og varme teksturen som bare tre kan gi. [Størrelse (ca.)] Diameter 11,5-12cm, Høyde 6,5cm [Materiale] Tre, lakk *Det er individuelle forskjeller i størrelse, vekt, farge osv.
