Yamamoto Shugoro detektyviniai romanai buvo pristatyti 1975 m. rugsėjo mėn. žurnalo „Gen'ei-jo“ numeryje. Jame buvo pakartotinai išspausdinti keturi jo darbai ir Kimura Hisanori esė pavadinimu „Yamamoto Shugoro mįslės“, todėl ilgametis detektyvinių romanų gerbėjas tikriausiai bus susipažinęs su jo kūryba.. Tačiau šiandien lengvai prieinami tik du Yamamoto Shugoro detektyviniai romanai: serija „Miegantis policijos viršininkas“, kurią pseudonimu išleido paslaptingas autorius, ir keletas istorijų, tokių kaip „Juodojo apykaklės gaujos velnio ranka“ ir „Katės akies lęšio incidentas“, surinktų į apsakymų rinkinį, išleistą Shincho Bunko.. Atsižvelgiant į tai, kad daugelis jo darbų tebėra paslėpti žurnaluose, negalima sakyti, kad įvyko kokių nors pokyčių vertinant iš naujo Yamamoto Shugoro detektyvinius romanus.
Vėlavimas pakartotinai išspausdinti Yamamoto Shugoro detektyvinius romanus greičiausiai daugiausia kyla dėl to, kad jie buvo išleisti Hakubunkan leidžiamuose žurnaluose paaugliams, kurie yra plačiai paplitę ir retai laikomi viešosiose įstaigose.. Leidžiant „Yamamoto Shugoro Detektyvinių Istorijų Visus Veikalus“, mes ištyrėme tiek įmanoma daugiau žurnalų, kuriuose Yamamoto Shugoro aktyviai rašė prieš karą, įskaitant „Shojo Sekai“, „Shonen Shojo Tankai“ ir „Shin Shonen“, ir surinkome daugiau nei 60 kūrinių.. Nors keletas darbų negalėjo būti įtraukti, nes nepavyko rasti žurnalų, ši pilna kolekcija turėtų suteikti apžvalgą apie visą Yamamoto Shugoro paliktą detektyvinės fantastikos spektrą.
Viso ilgio detektyviniai romanai, publikuoti prieškariniuose berniukų žurnaluose, yra jaudinančios nuotykiai, kuriuose pagrindinis veikėjas kovoja su piktomis organizacijomis, veiksmas vyksta tokiose vietose kaip žemyninė Kinija. (Į rytus nuo Uralo, Kerleno pilies kraujo istorija), Pietų jūrės (Pietų kryžius), ir net Etiopija, kenčianti nuo italų priespaudos (Po Liūto karaliaus vėliava), ir yra tokio užbaigtumo lygio, kuris prilygsta arba yra prastesnis už Yamanaka Minetaro šedevrus. Tuo tarpu, kaip rodo jo apsakymų pavadinimai – „Vaiduoklių viešbutis“, „Žudymo slėnio dykuma“ ir „Naujai pastatyto laivo paslaptis“ – paslaptingi ir fantastiniai nusikaltimai pradžioje yra pilnaverčiai detektyviniai pasakojimai, kurie yra racionaliai sprendžiami, todėl jie yra nesenstantis skaitinys net ir šiandien.. Dėl šios priežasties paslapčių gerbėjai įvertins solidžius Yamamoto Shugoro, kaip detektyvinio rašytojo, įgūdžius, o ilgalaikiai gerbėjai atras naujo patrauklumo jo kūryboje – šio neprilygstamo pasakotojo, palikusio tokius šedevrus kaip „Penki lenkti kamelija“ ir „Eglės liekanos“, ištakas. Be to, pastaraisiais metais japonų literatūros studijos daugiausia dėmesio skiria populiariajai literatūrai, knygoms berniukams ir mergaitėms bei karo metu parašytiems kūriniams.. Perleidus Yamamoto Shugoro detektyvinius apsakymus, kurie užpildo spragą paslapčių ir vaikų literatūros istorijoje, bus naudinga ir naujausiems literatūros tyrimams.. Be to, papildydami bibliografinius duomenis apie Yamamoto Shugoro, su kuriais Kimura Kuninori dirba jau ilgą laiką, galėsime sužinoti apie jo veiklą iškart po debiuto, apie kurią iki šiol mažai kalbėta, ir tikime, kad tai suteiks naują perspektyvą Yamamoto Shugoro tyrimams.. (Suekuni Yoshimi)