[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
[Powder-type medicated bath salts] This long-selling medicated bath salt, first released in the early Showa period, has been renewed with a new formula and retro Showa-era packaging. This product is a quasi-drug. The bath's warming effect warms the body to the core, alleviating back pain and chills. It contains moisturizing ingredients such as angelica, orange peel, ginseng, and ginger extracts, leaving your skin feeling moisturized. The soothing forest scent fills your bath.
[Efficacy/Effects] Relieves fatigue, stiff shoulders, lower back pain, neuralgia, rheumatism, sensitivity to cold, rough skin, heat rash, eczema, chilblains, bruises, sprains, hemorrhoids, cracks, chapped skin, acne, sensitivity to cold before and after childbirth.
[How to use] Add approximately 25g of this product to your bath water (approximately 180-200 liters), stir well, and then bathe. *One light scoop of the container lid is 25g.
[Precautions for Use] - The contents may occasionally discolor, but this does not affect the quality. - If you have any skin or physical abnormalities, consult a doctor before use. - Some models cannot be used with fully automatic water heaters or 24-hour baths. - Colors and ingredients may adhere to the bathtub, so do not leave the remaining water in the bathtub for long periods of time and rinse it away.
[Product Details] [Quasi-drug] ・Contents: 500g (powder type) ・Active ingredients: Sodium bicarbonate, dried sodium sulfate, sodium chloride ・Moisturizing ingredients: Spruce extract, Angelica acutiloba extract, Ginger extract, Carrot extract ・Size (mm): 120 x 70 x 70 ・Country of origin: Japan
Nėra pristatymo grąžinimas
