----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
Disse 100% tinn sake-koppene kan nytes som soba choko eller sake-kopper. De ble laget som svar på kommentaren, "Det hadde vært fint å ha et tinnsett for å nyte soba." Tinn har høy varmeledningsevne, så hvis du setter bollen i isvann, vil sobasuppen inni raskt kjøles ned.. Videre er det lenge kjent at tinn fjerner ubehagelige smaker fra sake, og gir den en mild smak.. Nyt dem som et kar til sobasuppe eller sake. Verken for store eller for små, disse soba choko-koppene har akkurat riktig dybde, noe som gjør dem perfekte for servering av små porsjoner mat.. Å bruke dem som små skåler eller dessertkopper vil pynte opp spisebordet ditt.. Dette er servise som vil gjøre hverdagsmåltidene mer hyggelige.
[Produktstørrelse] Ca. H60 φ75 (mm)
[Full kapasitet] Ca. 140cc
[Eskestørrelse] Ca. H68 B83 D83 (mm)
[Eskevekt] Ca. 270 g
[Materiale] 100% tinn
[Eskespesifikasjoner] Gaveeske
[Design] Setsuko Yamada
Disse 100% tinn sake-koppene kan nytes som soba choko eller sake-kopper. De ble laget som svar på kommentaren, "Det hadde vært fint å ha et tinnsett for å nyte soba." Tinn har høy varmeledningsevne, så hvis du setter bollen i isvann, vil sobasuppen inni raskt kjøles ned.. Videre er det lenge kjent at tinn fjerner ubehagelige smaker fra sake, og gir den en mild smak.. Nyt dem som et kar til sobasuppe eller sake. Verken for store eller for små, disse soba choko-koppene har akkurat riktig dybde, noe som gjør dem perfekte for servering av små porsjoner mat.. Å bruke dem som små skåler eller dessertkopper vil pynte opp spisebordet ditt.. Dette er servise som vil gjøre hverdagsmåltidene mer hyggelige.