[Viktig merknad - for utenlandske kunder]
Takk for at du kjøpte dette produktet. Vennligst les følgende viktige merknader nøye før du bruker dette produktet i utlandet.
1. Lovverk og sikkerhetsstandarder
Dette produktet er i samsvar med japanske sikkerhetsstandarder. Vennligst sjekk kompatibiliteten med lokale forskrifter og sikkerhetsstandarder før bruk i ditt land.
Visse produktkategorier (elektronikk, kosmetikk, mat osv.) kan kreve sertifisering fra importlandet.
2. Om elektriske produkter
[Spenningskompatibel]
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er utformet i henhold til japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så bruk av dem ved en annen spenning kan føre til funksjonsfeil.
[Plug type]
Våre produkter bruker den japanske pluggtypen (A type eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
[Viktige merknader angående transformatorer og adaptere]
En transformator justerer spenningen for å passe kravene til utstyret.
Konverteringsadaptere endrer kun formen på pluggen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun konverteringsadapteren uten transformator kan skade produktet.
[Om ansvar]
Vi er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
3. Språk og manual
Produktinstruksjoner og visninger kan bare være på japansk.
Opprinnelsesland: USA / Materiale: Messing
Produktstørrelse: Lengde ca. 5,7 cm x Bredde ca.. 1,9 cm / Pakkestørrelse: Høyde 19,8 cm x Bredde 6,3 cm (montert på et papirfeste, i en gjennomsiktig lomme)
Disse bokmerkene har verdensberømte ukiyo-e-trykk av Hokusai, Hiroshige og Utamaro, samt vakre kvinner og Nishikigoi-karper av Takehisa Yumeji. De er en fantastisk gave til folk i utlandet.. Messingkroppen er belagt for å forhindre misfarging, og bildene er trykt med giclée-trykk, en teknikk som ofte brukes i kunstverk.. Bokmerkene kommer med en dekorativ snor i en aksentfarge, noe som sikrer at de fungerer godt selv når de er festet til en bok.
Dette bokmerket har en kvinne som nyter kveldsbrisen ved Sumida-elven, hentet fra Kitagawa Utamaros "Kveldens svalhet ved Okawabata." Det skildrer en elegant kvinne som går mens hun holder hånden over brystet og snur seg.. Andre anbefalte verk fra samme serie inkluderer Geisha om natten (BKS4661) og Geisha med en Vifte (BKS4659).
Dette verket ble inspirert av en triptyk av vakre kvinner malt av Kitagawa Utamaro, som skildrer en kurtisane og barn som går langs en elv i Edo (dagens Tokyo). Japanske tresnitt som skildrer skuespillere, kurtisaner og verden de lever i, er kjent som «ukiyo-e», en kunstform som reflekterer skjønnheten i denne flyktige verden.. Siden midten av 1800-tallet har ukiyo-e vært elsket av mange samlere og er en av de mest kjente og elskede japanske kunstformene i Vesten.
Disse bokmerkene har japanske design, som ukiyo-e-trykk av verdensberømte kunstnere som Hokusai, Hiroshige og Utamaro, samt Nishikigoi-karpe.
Det er en veldig populær gave til folk i utlandet.
Kroppen er laget av messing, og overflaten er belagt for å forhindre misfarging. Bildet er uttrykt ved hjelp av giclée-trykk, som også brukes i kunstverk.
Bokmerket kommer med en dekorativ snor i en aksentfarge, så det fungerer godt selv når det legges inni en bok.
Den kommer i en moderne pakning med detaljerte illustrasjoner skrevet på engelsk, noe som gjør den til den perfekte gaven for folk i utlandet.