----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Bicolor drawstring bag]
Size: Height: Approx. 17.0cm, Width: Approx. 16.5cm, Depth: Approx. 11.5cm
A stylish two-tone drawstring pouch perfect for graduation hakama or casual kimono or yukata.
Two-tone drawstring bag available in 8 colors. Recommended for wearing with hakama at graduation ceremonies or furisode at coming-of-age ceremonies! This two-tone drawstring bag features a beautiful color scheme. The drawstring bag is made of polyester, which is wrinkle-resistant and easy to care for. It has ample storage capacity, and the bottom of the drawstring bag has a base plate, so it won't lose its shape even when you put your wallet, cell phone, cosmetics, etc. inside. There is a small pocket inside where you can put small items. It folds flat, making it convenient for storage and carrying around. This unique and stylish two-tone drawstring bag is perfect for casual kimonos and yukatas. Another great thing about it is that it can be used all year round! Perfect for those who want to use unique accessories that stand out from the crowd! Perfect for those who prefer stylish attire! Made in Japan
[Bicolor Drawstring Bag, Available in 8 Colors] Recommended for wearing with a hakama at graduation ceremonies or a furisode at coming-of-age ceremonies! This is a beautifully colored bicolor drawstring bag. The drawstring bag is made of polyester, which is wrinkle-resistant and easy to care for. It has ample storage capacity, and the bottom of the drawstring bag has a base plate, so it won't lose its shape even when you put your wallet, cell phone, cosmetics, etc. inside. There is a small pocket inside for small items. It folds flat, making it convenient for storage and carrying around. This unique and stylish bicolor drawstring bag is perfect for casual kimonos and yukatas. Another great thing about it is that it can be used all year round! Perfect for those who want to use unique accessories that stand out from the crowd! Perfect for those who prefer stylish attire! Made in Japan
